Они повесили объявление: "Разыскиваются дураки". И я тут же кинулся к ним в надежде, что подойду. © Чарльз де Линт
If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died
И если для кого-то имеет значение
Некто не будет плакать
Некто не любит, врут все, без исключения
И если кто-то заметит эти знаки
Пусть помолится, до конца этого дня
И вдруг, никто не умрёт со мной
Да, это будет за меня
И мне плевать, я, пока что, ЖИВОЙ...
И слушая сердце, ты сдерживай слезы.
Влюбляясь в кого-то, забудь обо лжи.
Доверься... не бойся... но спрячь шипы розы.
И в мир идеальный свой путь укажи.
Молитва поможет, Господь не оставит,
Ты просто слова святой песни пропой.
И рай в твоей жизни, быть может, настанет.
Ты просто шепни на весь мир: "Я живой!".
Была бы забота, и не было б слез,
Была бы любовь и свет наших грез,
Гордыню свою мы смогли бы презреть -
Все было б иначе, сдалась бы и смерть.
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died
(NickelBack)
И если для кого-то имеет значение
Некто не будет плакать
Некто не любит, врут все, без исключения
И если кто-то заметит эти знаки
Пусть помолится, до конца этого дня
И вдруг, никто не умрёт со мной
Да, это будет за меня
И мне плевать, я, пока что, ЖИВОЙ...
(Равена Оливандер)
И слушая сердце, ты сдерживай слезы.
Влюбляясь в кого-то, забудь обо лжи.
Доверься... не бойся... но спрячь шипы розы.
И в мир идеальный свой путь укажи.
Молитва поможет, Господь не оставит,
Ты просто слова святой песни пропой.
И рай в твоей жизни, быть может, настанет.
Ты просто шепни на весь мир: "Я живой!".
(Каралия де Лионкур)
Была бы забота, и не было б слез,
Была бы любовь и свет наших грез,
Гордыню свою мы смогли бы презреть -
Все было б иначе, сдалась бы и смерть.
(Илья Романтик)
-
-
15.02.2007 в 16:33Я положила ощущение о словах на рифму.)
-
-
15.02.2007 в 16:50-
-
11.04.2008 в 13:03