[Непросыхающий Чудик]

Моя усталость - самая подлая штука в мире, потому когда она достигает своего пика, она просто-напросто начинает мучать меня бессоницей. Это нормально, а?)

Была пару дней назад на почте. Хотела отправить посылки Тароньке и Алиске. Цены меня добили. Посылка в Латвию весом 700 грамм - 500 рублей, посылка на Украину весом 300 грам - 600. Моя пац цталом. В общем, в Латвию я отправлю, а подарок Тароньке передам иным способом, и вообще заменю его на что-то совершенно другое.

Алис, чтобы отправить тебе подарок, мне надо знать, как пишется твой адрес на латышском языке + как пишется на латышском "синяя футболка" и "книга". Да, вот такие вот у нас теперь порядки на почте. Убиться можно...

Comments

[highly illogical]

Ой, мама... Кать, ты что!.. нинада! это же ужасно дорого!

[Сестра Счастья]

О_о
Нифига себе расценки. Точно уж - не стоит.)

[Непросыхающий Чудик]

highly illogical, пиши, а то покусаю!
Сестра Счастья, не беспокойся. Свой подарок ты получишь, просто очень хитрым способом))))

[Lunaire merveille]

*сравнила цены и убилась*.
Тю, а можно я подарки лично передам, ыы? Будет стимул приехать. А у меня ведь некупленная, но запланированная подарка для Лиса, и обещанная - Тарони)

[highly illogical]

Lunaire merveille
передай, передай лично!)) и тогда я смогу лично, а не на фотографиях показать город и наобнимать тебя до следующей встречи))

Выхухольвенок
Это еще спорный вопрос кто кого покусает))
А вообще интересно почему вас заставляют писать на латышском))..

[Непросыхающий Чудик]

highly illogical *страшным голосом* Пиши!
Потому что они идиоты?...

[highly illogical]

Кать, меня загрызет моя совесть.. потому что я в этом году даже на открытки, наверное, не найду денег. все так дурацки получилось (точнее не получилось) с работой..

[Непросыхающий Чудик]

highly illogical, пожалуйста, напиши. Я тебя очень прошу. Я заплачу, если не напишешь.

[highly illogical]

zilais sporta krekls un grāmata
Latvija, Rīga. Ziepju iela 9-33. LV-1004. Alisai Mahrovai.
Катенька, какое же ты Волшебное Чудо!..

[Непросыхающий Чудик]

highly illogical, а можно первую запись расшифровать?)))

[highly illogical]

синяя футболка и книга))

[Непросыхающий Чудик]

А если раздельно?)))))

[highly illogical]

Тогда: zilais sporta krekls, grāmata)))