22:50

Они повесили объявление: "Разыскиваются дураки". И я тут же кинулся к ним в надежде, что подойду. © Чарльз де Линт
Либо это я тупой, либо это англичане не в ладах с логикой. Ну вот как можно иметь у себя в языке такое выражение, как "скатертный стол"?)))

Комментарии
30.09.2008 в 07:56

Cherka Trova
А как можно иметь в языке выражение "лететь на самолете"?)) Когда предлог "на" вообще-то означает, что один предмет находится сверху другого))
Мораль одна: у каждого свои понятия)
30.09.2008 в 12:56

Они повесили объявление: "Разыскиваются дураки". И я тут же кинулся к ним в надежде, что подойду. © Чарльз де Линт
Зато у нас столы самостоятельно не одеваются))))